Nakrecic tam teledysk!!!
Tak jest i zamiast takich tancerek jak tutaj na obrazkach to ja bym np spiewala a dookola mnie b tanczyli osadzeni czy w tle spiewali w chorkach…
To nie jest wcale taki glupi pomysl aby to wszystko zaangazowac.
Zawsze zazdroscilam czy to wokalistce JoJo,ze spiewa albo DJ’owi Rottwag’owi,ze tworzy muzyke techno a ja…
Powinnam sie wziasc za siebie i nie uzalac nad soba!!!
Tak jest.
Mam w planach przerobic ten utwor i aby melodie z niego zostawic bo nie slyszalam go poki co w wersji z sama melodia:
Powaznie ale wyraz „syreny” bedzie miec tylko w tytule.
Gdy spiewa sie ten utwor w oryginale to wystepuja tam takie slowa jak:
„Leaving reasons far behind-nothing here is cruel or kind”
a jakby to ktos przetlumaczyl to mozna by to odniesc do poprawczaka i pobytu tam,ze nic tam nie jest juz zle a mozna by wszystko naprawic.
Jeszcze slowa z oryginalu tego utworu brzmia w refrenie:
„I can not resist your voice.
I can not resist your call”.
Z tym,ze wyraz ‚call” mozna takze byc przetlumaczony jako „wezwanie”(wzywac mozna kogos do sadu).
Tak wiec w chorkach by mi to swietnie wyszlo gdyby i wiezniowie czy inni osadzeni mi to spiewali w tle i powtarzali za mna…
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz